Manifestations 2025, activités et parutions
Durant l’année, la Fondation Bretz-Héritier organise des visites commentées en patois à la Maison de la Culture de Savièse, des balades à la découverte des œuvres d’art en plein air à Savièse, des conférences, des expositions, … Elle publie la revue de la Fédération romande et internationale des patoisants, L’ Ami du Patois. Depuis 2007, elle édite le Cahier granoisien.
Bienvenue aux manifestations de la Fondation Bretz-Héritier. Vous souhaitez être avertis des événements de la FBH : merci de nous envoyer un mail à fondation@bretzheritier.ch
⇒ Ateliers participatifs 2025-2026 « Toponymie saviésanne »
– Atelier « Granois et environs », le jeudi 28 août 2025, de 15h à 17h. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46, dans notre nouveau local. Places de parc au local du Patrimoine de Granois à 100m (zone 12h, mettre le disque de stationnement !).
– Atelier « Roumaz et environs », le jeudi 4 septembre 2025, de 15h à 17h. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
– Atelier « Ormône et environs », le jeudi 11 septembre 2025, de 15h à 17h. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
– Atelier « Chandolin et environs », le dimanche 12 octobre 2025 de 10h à 16h, sur la place du village de Chandolin dans le cadre de la 20e Fête de la Courge.
– Atelier « Drône et environs », le jeudi 16 octobre 2025, de 15h à 17h. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
– Atelier « Saint-Germain et environs », le vendredi 17 octobre 2025, de 15h à 17h. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
– Atelier « Mayens de la Zour », date à fixer au début 2026. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
– Atelier « Vallée de la Morge », date à fixer au début 2026. Lieu de la rencontre : Granois, Vae Plan.na 46.
⇒ 5e Marché de Noël artisanal de Savièse
Stand de la Fondation Bretz-Héritier
Halle des Fêtes de Savièse, samedi 22 novembre 2025 de 10h à 18h
⇒ Accueil des nouveaux arrivants à Savièse, lundi 17 novembre 2025, de 18h45 à 21h30, Halle des fêtes, St-Germain
La Fondation Bretz-Héritier y tiendra son stand habituel de présentation de ses activités et publications.
⇒ « La journée du Patois », samedi 15 novembre 2025, de 9h30 à 16h, Médiathèque Valais – Sion, Rue de Lausanne 45 (anciens arsenaux)
Organisée par la Fondation du Patois et la Médiathèque Valais – Sion. Différents stands dont celui de la Fondation Bretz-Héritier et diverses animations dans le hall d’entrée de la médiathèque.
⇒ Exposition « Toponymie saviésanne » et atelier participatif « Chandolin », le dimanche 12 octobre 2025, à la Fête de la Courge à Chandolin, toute la journée
⇒ Exposition 2025 « Cartes postales de Tsanfleuron » et « Flore du Sanetsch »
Exposition sur des cartes postales anciennes de la région de Tsanfleuron et sur la flore du Sanetsch, visible à l’hôtel-restaurant du Sanetsch jusqu’au 6 octobre 2025.
⇒ Visite commentée en patois le vendredi 26 septembre 2025 à 18h, Maison de la Culture à St-Germain : exposition Fanny Zambaz (Cyanotypes animaliers)
Vou’éité tóté é tui é byin.inou !
⇒ Table ronde en patois le samedi 20 septembre 2025 à 14h, Place de la Paix, Saint-Germain
Table ronde organisée dans le cadre de la manifestation « Muscat en fête ». Thème : la vigne et le vin. Venez y assister !
⇒ Marinda, vendredi 6 juin 2025 dès 17h
Moment patoisant convivial à partager en toute simplicité dans le jardin à la Vae Plan.na 46 à Granois. Vous venez quand vous pouvez, vous partez quand vous voulez. Thème : Bulles de savon ! Avouéi ó patoué, n’oun fé dé dzinté cafóouéi !
⇒ 8e Journée suisse de la lecture à voix haute mercredi 21 mai 2025
Lectures à voix haute en patois organisées par la Fondation Bretz-Héritier
Devant notre maison familiale à la Vae plan.na 46, à Granois (Savièse), mercredi 21 mai 2025, de 18h à 19h. Vous souhaitez lire un texte en patois, prenez contact avec la Fondation Bretz-Héritier. Places de parc au local du Patrimoine de Granois.
⇒ Café-patois mercredi 2 avril 2025
Discussion en patois au Local du Patrimoine à Granois, de 18h à 20h. Vous venez quand vous pouvez, vous partez quand vous voulez. Parla patoué l’é métré dé chooué drën cha voué !
⇒ Visite commentée en patois le vendredi 21 mars 2025 à 18h, Espace d’exposition de la Maison de commune : exposition Germaine Boy (Entre Paris et Savièse)
Infos suivront. Vou’éité tóté é tui é byin.inou !
⇒ Atelier découverte du patois 1x par mois en 2025
Inscription par courriel ou téléphone auprès de la Fondation Bretz-Héritier.
Lieu de l’atelier : Route de la Chervignine 48 à Savièse. Dates communiquées par groupe WhatsApp.
I fóou douja ! Apróoua é pó vêre !
Édition de la revue romande « L ‘Ami du Patois », n° 190, n° 191 et n° 192
Avril, septembre et décembre 2025. Thèmes : l’utilisation du bois (sauf la construction); les défauts et les vices; les couleurs. Dossier thématique de décembre : la mort et les rites funéraires.
Le Cahier granoisien, n° 19
Avril-mai 2025. Thème : Le carnaval à Granois. Vous souhaitez partager vos souvenirs, vos photos granoisiennes anciennes ou actuelles, votre vécu à Granois, merci de prendre contact avec la Fondation Bretz-Héritier par courriel ou par téléphone.